🇩🇪 Guckt mal wie ich guck 😀❤️

🇪🇦 Mira cómo me veo 😀❤️

🇩🇪 Wir sind eine große Rasselbandenfamilie, dazu gehört – niemals aus den Augen, aus dem Sinn – sondern ganz im Gegenteil 🙏❤️

Viele unserer Ehemaligen schreiben mir ganz oft, erzählen mir wie es ihnen geht im neuen Zuhause.

Ich freue mir dann jedesmal ein Ohr ab 😀

Am Wochenende zb hatte ich Post von Milagro ❤️
Dem geht es sowas von gut; er ist der Star in der Straße in Hamburg, wo er jetzt lebt. Er darf jeden Tag mit ins Büro, aber nicht um zu arbeiten so wie ich; nein – da gibt es in jeder Schublade Leckerli für den verwöhnten Schnurps 😀

🇪🇦 Somos una gran familia, de eso se trata, de no perder nunca el contacto, sino de todo lo contrario 🙏❤️

Muchos de nuestros ex compañeros me escriben muy a menudo para contarme cómo les va en su nuevo hogar y sus nuevas vidas.

Siempre me alegra escuchar eso 😀

El fin de semana, por ejemplo, me llegó un mensaje de Milagro ❤️
Le va muy bien, es la estrella de la calle en Hamburgo, donde vive ahora. Se le permite ir a la oficina todos los días, pero no a trabajar como yo, no… hay golosinas en todos los cajones para los perritos mimados 😀

🇩🇪 Für Euch hab ich eine kleine Auswahl zusammen gestellt, diesmal von Kuschelecken mit Hunden drin 🙏❤️ – ihr könnt es glauben oder nicht; ich freu mich so sehr für jeden ❤️

Anscheinend wird es frisch in Deutschland 😀 que frió, wie wir Spanier sagen 😀

Ach so; ich guck übrigens so weil wir hier noch immer so viele sind 😓 so viele die noch ein Sofa mit Kuscheldecke suchen.

Jetzt muss ich los; ins Büro 🙈 Bilder zusammen stellen von den Übrignasen 🙏

Versprochen, ich gebe mir sehr große Mühe ❤️🐾

Freut Euch bitte darauf und natürlich auf mich

Euer Otto 🐾❤️🐾

🇪🇦 Os he preparado una pequeña selección, esta vez de hogares mimosos con perros dentro 🙏❤️ os lo creais o no, me alegro mucho por todos ❤️

Por lo visto está llegando el invierno a Alemania 😀 que frio, como decimos los españoles 😀

Por cierto, me veis así porque todavía somos muchos aquí 😓 tantos los que seguimos buscando un sofá con una manta…

Ahora tengo que ir a la oficina 🙈 poner fotos de los peludos que quedan 🙏

Lo prometo, me esforzaré mucho ❤️🐾

Por favor, espérenlas y por supuesto a mí!

Vuestro Otto 🐾❤️🐾