Ich so, während der Rest der Bande ausgiebig bespasst wird 😀🎉🙈

Yo así, mientras el resto de la pandilla se deja mimar ampliamente 😀🎉🙈

Auch wenn es so aussieht, ich bin Nullkommanull eifersüchtig, ich doch nicht 😅

Wenn ich es mir so recht überlege, etwas besseres kann mir ja kaum passieren.

Aunque lo parezca, no soy nada celoso, no lo soy 😅 .

Ahora que lo pienso, difícilmente me puede pasar algo mejor.

Die Mädels bespielen, bekuscheln und spazieren mit den Nasen, während ich meine Ruhe habe und/oder Zeit, um für euch die News zu schreiben 🙏.

Las niñas juegan, se acurrucan y pasean con los narizotas mientras yo tengo mi descanso y/o tiempo para escribir las noticias para vosotros 🙏.

Außerdem sind alle Schnurpsels danach so schön ausgelastet und glücklich – win, win, win quasi für alle Beteiligten ❤️

Además, todos los perritos están tan ocupados y felices después, ganar, ganar, ganar, por así decirlo, para todos los involucrados ❤️

Glücklich sein, wie schön ist dieses Gefühl für uns.

Ser feliz, qué hermoso es este sentimiento para nosotros.

Manchmal wünsche ich mir, Ihr könntet alle mal in Echt sehen, wie wir hier so leben 🙏

Obwohl, einige von Euch waren ja schon mal hier und haben uns besucht – ich erinnere mich noch gut an jeden einzelnen von Euch ❤️

Besonders natürlich an diejenigen, die eigens wegen mir hierher gekommen sind 😉 zwinkersmilie 😅.

Ich bin quasi weder eifersüchtig noch eingebildet 😜

Ich bin einfach nur ich; Euer Otto ❤️🐾❤️

PS: wenn Ihr Fotos oder Eindrücke oder Geschichten habt von Euren Besuchen; schreibt mir gerne in die Kommentare.

PPS: macht es Euch schön und habt Euch lieb ❤️

A veces me gustaría que todos pudieran ver realmente cómo vivimos aquí 🙏

Aunque algunos de vosotros habéis estado aquí para visitarnos, todavía recuerdo a todos y a cada uno con mucho cariño❤️

Sobre todo, por supuesto, los que vinieron aquí específicamente a verme a mí 😉 guiño guiño😅.

No soy celoso ni engreído, por así decirlo 😜.

Sólo soy yo, vuestro Otto ❤️🐾❤️

PD: si tienes fotos o historias de tus visitas no dudes en escribirme en los comentarios.

PPS: que lo paséis bien y que os queráis mucho ❤️