LEO

Name/ Name/ Nombre: L E O
Geburtsdatum/ Date of birth/ Fecha de nacimiento: ca. 2016 – vom Verhalten wirkt er jünger/ seems younger/ parece más joven
Rasse/ Breed/ Raza: Bodeguero 
Geschlecht/ Gender/ Sexo:Rüde/ Male / Macho
Kastriert/ neutered/ castrado: ja / yes / sí
Erkrankungen/ Disease/ Enfermedades: keine / none / ninguna
Charakter/ Characteristics/ Character:Aktiv und verschmust/ Active and cuddly/ Activo y mimoso
Wunschzuhause/ Perfect family/ Familia perfecta:Eine Familie die gerne aktiv ist, aber ihm auch Kuschelmomente gönnt. / An active family, who also gives him his cuddle moments. / Una familia activa que le da también sus momentos de mimos.
Bemerkungen:

🇩🇪 „Hallo, ich bin’s Leo. Ich bin ein etwa sechs-jähriger Bodeguero, jedoch wirke ich vom Verhalten her, definitiv jünger.
Gefunden wurde ich in einem Industriegebiet, in dem ich vor einem Restaurant um Futter bettelte. Von da nahm mich jemand mit und brachte mich zum Tierschutzverein Rasselbande, wo ich derzeit lebe.
Ich bin ein aktiver und verspielter Hund und freue mich sehr über Spaziergänge. Ich liebe es allerdings auch, wenn mir Aufmerksamkeit geschenkt wird und jemand kommt, um mit mir zu kuscheln.
Leider haben hier alle viel zu tun, weshalb nur wenig Zeit bleibt, die mir gewidmet werden kann und deshalb wünsche ich mir umso mehr eine Familie, die mich mit ganz viel Liebe bei sich aufnimmt.
Wenn Du Interesse hast, mich zu adoptieren, zögere bitte nicht und melde dich bei uns!“

🇬🇧 „Hello, my name’s Leo. I’m a bodeguero and I’m about six years old, however, I definitely act younger.
I was found in an industrial area in front of a restaurant where I was begging for food. Someone who saw me took me with them and brought me to the animal welfare association Rasselbande, where I’m living at the moment.
I am an active dog and I love to play but I also really enjoy going for walks. Additionally, I also love it when I am given attention and someone comes to cuddle me.
Unfortunately, everyone here has a lot to do, which is why there is little time that can be devoted to me. Therefore my biggest wish is a family that adopts me and gives me a lot of love.
If you feel like I would be a good addition to your family, don’t hesitate and contact us.“

🇪🇸 „Hola, me llamo Leo. Soy un bodeguero y tengo unos seis años, sin embargo, definitivamente actúo como si fuera más joven.
Me encontraron en un polígono industrial frente a un restaurante donde estaba pidiendo comida. Alguien que me vio me cogió y me llevó a la asociación protectora de animales Rasselbande, donde vivo actualmente.
Soy un perro activo y me encanta jugar, pero también me gusta mucho salir a pasear. Además, también me encanta que me presten atención y que alguien venga a abrazarme.
Desgraciadamente, aquí todo el mundo tiene muchas cosas que hacer, por lo que es poco el tiempo que se me puede dedicar. Por lo tanto mi mayor deseo es una familia que me adopte y me de mucho amor.
Si crees que puedo ser un buen miembro de tu familia, no lo dudes y ponte en contacto con nosotros.“