Name/ Name/ Nombre:	Diamond
Geburtsdatum/ Date of birth/ Fecha de nacimiento:	21.06.2016
Rasse/ Breed/ Raza:
Geschlecht/ Gender/ Sexo:	männlich/ male/ macho
Kastriert/ neutered/ castrado:	nein/ no/ non
Erkrankungen/ Disease/ Enfermedades:	–
Charakter/ Characteristics/ Character:	Aktiv und verschmust/ Active and cuddly/ Activa y mimoso
Wunschzuhause/ Perfect family/ Familia perfecta:
Bemerkungen:

🇩🇪 „Ich bin Diamond und bin in dem wunderschön Neapel in Italien geboren. Wie die Italiener nun mal sind, bin ich ein liebenswerter, kleiner verrückter Charmeur und Macho! Wenn Du auf der Suche nach einem neuen Familienmitglied bist und mir ein Zuhause für immer schenken kannst, bin ich, „genau der richtige“, und werde Dir der treueste Lebensgefährten sein! Eins musst du aber wissen, „ich teile mein Frauchen nicht gerne mit anderen meiner Art, dass liegt nun mal in meinen italienischen Genen!
Wenn Du sportlich bist oder es vielleicht noch werden möchtest, bin ich Dein bester Trainingspartner, „weil ich lege eine mega Ausdauer an den Tag“! Du kannst mit mir Fahrrad oder Inliner fahren, Berge besteigen etc….! Wir können den ganzen anstrengenden Quatsch aber auch sein lassen und einfach nur kuscheln, „dass kann ich nämlich noch besser“!
Ich bin mit anderen Hunden aufgewachsen, wenn Du mein Spielgefährte sein möchtest, musst Du von mir eine klare Ansage abhaben können und kein Alphatier sein, auch wenn ich der kleinste in der Spielrunde sein werde, „gebe ich den Ton an“! Wenn Du damit klarkommst und Interesse daran hast, mich zu adoptieren, zögere nicht und melde dich bei uns!“

🇬🇧 „Hello, I’m Diamond and I was born in beautiful Naples, Italy. Since I’m Italian, I’m a lovable little crazy charmer and macho! If you are looking for a new family member and can give me a forever home, I’m the one for you and will be your most loyal companion! One thing you must know, „I do not like to share my owner with others of my kind!
If you are living an active lifestyle or would like to become sporty, I can also be your training partner, because I got a lot of stamina;)! You can ride a bike or inline skate with me, climb mountains and much more….! We can also leave all the exhausting nonsense and just cuddle, which is my speciality!
I grew up with other dogs, if you want to be my playmate, you must be able to take a clear announcement from me and not be very dominant, even if I’m the smallest in the playgroup, „I set the tone“! If you know how to deal with this and feel like I would be a good fit for you, don’t hesitate and contact us.“

🇪🇸 „Soy Diamante y nací en la bella Nápoles, Italia. Como los italianos, soy un perro encantador, un poco loco y un machote. Si estás buscando un nuevo miembro de la familia y puedes darme un hogar para siempre, soy el elegido y seré tu compañero más fiel. Pero hay una cosa que debes saber: No me gusta compartir a mi familia con otros de mi especie, ¡está en mis genes italianos!
Si eres deportista o te gustaría llegar a serlo, soy tu mejor compañero de entrenamiento, porque tengo mucho aguante. Puedes ir en bicicleta o en patines en línea conmigo, escalar montañas, etc. …. Pero también podemos dejarnos de tonterías extenuantes y limitarnos a abrazarnos, ¡porque eso lo puedo hacer aún mejor!
Me he criado con otros perros pero si otro perrito quiere ser mi compañero de juegos tiene que ser capaz de tomar el mensaje claro de mí y no ser un perro alfa, incluso si voy a ser el más pequeño en el grupo de juego. Si puedes soportarlo y estás interesado en adoptarme, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.“