Name/ Name/ Nombre:	L O L L E
Geburtsdatum/ Date of Birth / Nacimiento:	Juni 2020/ June 2020 / Junio 2020
Rasse/ Breed/ Raza:	Rhodesian Ridgeback Mix / Mezcla de Crestado Rodesiano
Geschlecht/ Gender/ Sexo:	weiblich/ female/ hembra
Größe; Gewicht/ Size; Weight/ Altura; peso:	ca 50 cm/ ca 25 kg
Kastriert/ neutered/ castrada:	ja / yes / sí
Erkrankungen/ Disease/ Enfermedades:	keine / non / ninguna
Charakter/ Characteristics/ Character:	anhänglich mit Spieltrieb / affective and loves to play / cariñosa y le encanta jugar
Wunschzuhause/ Perfect family/ Familia perfecta:	Mit aktiven Menschen, aber ohne Katzen / With active people, but without cats / Con personas activas, pero sin gatos
Bemerkungen/ Notes/ Anotaciones:	verträglich mit allen Hunden/ good with other dogs/ se lleva bien con perros

🇩🇪“Hallo zusammen! Ich schaue nur kurz vorbei, um dir ein bisschen von mir zu erzählen. Ich heiße Lolle, bin ein mittelgroßer Hund und mittlerweile fast 2 Jahre alt.
Gefunden wurde ich mitten auf der Straße, wo ich auf Leute zuging (ich war schon immer sehr kontaktfreudig und freundlich) und jemanden suchte, der mir half.
Man sagt mir nach, dass ich ziemlich intelligent bin und dass man mir einige Kommandos beibringen kann, was mich sehr interessiert, da ich gerne lerne! Ich bin sehr verspielt und brauche viel Bewegung: Spielen und ausgedehnte Spaziergänge wären für mich ideal.
Ich komme gut mit anderen Hunden zurecht, solange diese nicht sehr dominant sind…
Ich bin jetzt seit fast einem Jahr auf der Suche nach jemandem,der mich aufnehmen möchte und kann nicht ganz verstehen, warum sich noch niemand für mich interessiert hat. Denn ich liebe es zu lieben und geliebt zu werden, also wäre ich eine fantastische Lebensgefährtin.
Falls du mich in deine Familie aufnehmen möchtest, zögere nicht und kontaktiere uns.“

🇬🇧“Hello everybody! I just wanted to tell you guys a bit about myself: My name is Lolle and I’m a medium sized dog. As of now I’m nearly two years old.
I was found in the middle of a road, where i was searching for someone to help me. This wasn’t really hard for me since I’ve always been very sociable and friendly.
I got told that I’m very intelligent and I love to learn, which is why you could teach me some tricks as well. I love to play and need a lot of exercise, especially long walks would be ideal for me. I get on well with other dogs, unless they are very dominant.
I’ve been searching for someone, who wants to take me for over a year now and I can’t understand, why noone has shown interest in me so far. Because I love giving and receiving love, which would make me your perfect companion.
If you feel like I would be a good addition to your family, don’t be shy and contact us!“

🇪🇸“¡Hola a todos! Me paso por aquí para que me conozcais un poquito. Me llamo Lolle, soy una perrita mediana-grande y tengo casi 2 años.
Soy muy juguetona, necesito bastante actividad: jugar y pasear me viene genial. Me llevo genial con los demás perros, a no ser que sea muy dominante… Dicen que soy bastante inteligente y que se me pueden enseñar sin problema algunas ordenes básicas, lo cual me vendría genial. ¡Me encanta aprender!
Me encontraron en mitad de la calle, acercandome a la gente (siempre he sido muy sociable y simpática) y buscando a alguien que me ayudara.
Llevo en este sitio casi un año… No entiendo por qué nadie se ha interesado todabía en mí, me encanta querer y que me quieran, por lo que sería una compañera de vida fantástica.
¿Quieres que sea tu compañera?
Si estas interesado en adoptarme, ¡no dudes en contactar con nosotros!“